After suspending some services for a month to address financial and organizational challenges, Rimouski’s La Débrouille shelter has resumed normal operations and launched a new long-term housing program for women and gender-diverse people leaving abusive relationships.