Here’s the latest in restaurant sales and strategy: Chain looks to build customer connections and attract younger diners… Bojangles expands voice-AI ordering partnership… Sweetgreen expands housemade beverages to 120 restaurants… Denny’s offers free meals if triple play occurs in World…