Every proprietary trading firm in 2026 has a page that says it welcomes automation. Expert Advisors permitted. Algorithmic strategies supported. Bring your bot. Then you open the rulebook. Somewhere between the marketing page and the terms of service, “we allow automation” turns into a list of conditions that quietly excludes most of what a modern trading algorithm actually does. Not through a ban, which would at least be honest, but through a s…