State environmental officials have ordered Sherwin-Williams to respond to alleged air-pollution violations at its Rochester plant in New York after nearby western Pennsylvania residents described odors around their homes as "pure chemicals" and nail polish remover. The action takes the form of a consent order and agreement between the Pennsylvania Department of Environmental Protection and the paint company over conditions at its facility. Here'…