WILLIAMSPORT — A federal judge has scolded the prosecutor while dismissing an indictment over a delay in the case against a fired elementary school teacher charged with possessing child sex abuse material. There can be no doubt that the government was negligent and failed to uphold its duty to bring Donald J. Picca, 68, to trial diligently, U.S. Middle District Judge Matthew W. Brann wrote Wednesday.