Plans for a new, 300-megawatt substation sustaining the Hunter Property data center campus in Bristow suffered another setback Tuesday as the Prince William Board of County Supervisors remanded the public facility review application back to the county’s Planning Commission due…