A former instructor and participant at several gymnastics, dance and cheerleading facilities across Rhode Island and southeastern Massachusetts is facing federal charges tied to child exploitation and sexual abuse material, the U.S. Attorney's Office in Rhode Island announced Tuesday.