A campaign-finance watchdog group filed a complaint with the Federal Election Commission last week after a nonprofit news organization published a report about a private prison company’s “dark money” contribution to a political committee aligned with Ohio Republican U.S. Rep. Jim Jordan. The reporting was published Wednesday by POGO Investigates – a newsroom within Project On Government Oversight, a nonprofit organization that produces “evidenc…