In August, David Myers moved out of his parents’ house and into The Grove at Cottonwood, a new affordable housing complex in Broomfield with services for people with intellectual and developmental disabilities (IDD) that opened earlier that same month.