Map of the beaches: the water war is revived between Water and Rivers and the ARS

Can a map lie? In Brittany, the bathing water is a debate. The ARS ensures that everything goes (almost) well. The association Water and Rivers of Brittany, it, pulls the alarm bell. Two methods, two visions, one coast... but not the same results.