LAUGHLIN — Golden Entertainment’s $1.16 billion transition back to private ownership could open the door to new investment and redevelopment opportunities in Laughlin as the company shifts hundreds of millions of dollars in debt obligations off its balance sheet while…