The shift toward populism across the American electorate has both parties chasing working-class voters as if they were a prize swing state in a presidential election. That competition is healthy. Meaningful contrasts still matter. What’s not good is the practice, unchanged for decades, that presents big labor bosses as though they spoke for the interests of America’s working men and women. The new reality is that while union leaders are almost u…