Photo via Getty ImagesArizonans will decide in November whether schools should scrutinize who uses which bathrooms during school sports events. Republicans have framed it as a safety issue while critics warn it will only lead to intrusive policing and humiliation. For the past several years, Republicans across the country have pushed discriminatory policies barring transgender people from using public facilities and participating in athletic ac…