Commercial lease: Is the deed under private assignment enforceable if the lease requires an authentic deed?

In French law, the transfer of commercial funds is not necessarily an authentic act. A private act or an act of attorney may suffice. In many acts, often drafted on the initiative of the Notaries, a clause is inserted requiring that the act of transfer of a commercial fund be carried out by authentic act. The authentic act confers enforceability. It is unnecessary to take legal action in order to obtain the execution of the act or the settlement…