The Emporia City Commission approved a construction bid Wednesday for a new shelter at the David Traylor Zoo’s bison exhibit, advancing a project designed to improve safety for both animals and their keepers.Commissioners voted to award the work to Bruce…