Elected politicians from all political sides were sentenced on Monday to penalties ranging from fine to prison. By 2020, Marseille municipalities had been the scene of a fraudulent proxy hunt.

Fraudes aux élections municipales à Marseille : plusieurs élus condamnés

Le Parisien

Paris

Île-de-France

France

Fraud in the municipal elections in Marseille: several convicted elected officials

Des élus de tous bords politiques ont été condamnés ce lundi à des peines allant de l’amende à la prison ferme. En 2020, les municipales marseillaises avaient été le théâtre d’une chasse aux procurations frauduleuses.

Media Bias/Fact Check

LVMH

The former mayor of the 6th and 8th arrondissements of Marseilles, Yves Moraine, is sentenced to six months' suspended imprisonment and one year's eligibility for organizing the irregular validation by a police officer complacent with 31 proxys. Julien Ravier, former editor of the 11th and 12th arrondissements, enjoys a relaxation.

L’ex-maire des 6ᵉ et 8ᵉ arrondissements de Marseille, Yves Moraine, est condamé à six mois de prison avec sursis et à un an d’inéligibilité pour avoir organisé la validation irrégulière par un officier de police complaisant de 31 procurations. Julien Ravier, ex-édile des 11ᵉ et 12ᵉ arrondissements, bénéficie d’une relaxe.

A Marseille, une condamnation et une relaxe dans l’affaire des fausses procurations

Le Monde

In Marseille, a conviction and a release in the case of false proxys

The mayor of sector Yves Moraine and the police commander Roland Chervet were convicted on Monday, January 27, for a case of “illicit circuit for the collection and validation of proxies” in the 2020 municipal elections.

Le maire de secteur Yves Moraine et le commandant de police Roland Chervet ont été condamnés ce lundi 27 janvier pour une affaire de «circuit illicite de collecte et validation des procurations» les élections municipales de 2020.

Procurations frauduleuses à Marseille : un maire de secteur relaxé, l’autre condamné

Liberation

Altice

Fraudulent powers of attorney in Marseille: one sector mayor released, the other convicted

Justice released the former deputy and mayor of the LR sector Julien Ravier, but convicted Yves Moraine, another mayor of the sector, in the case of false proxies that had plagued the municipal elections in Marseille in 2020. We summarize this case for you.

La justice a relaxé l'ex-député et maire de secteur LR Julien Ravier, mais condamné Yves Moraine, autre maire de secteur, dans l'affaire des fausses procurations qui avait éclaboussé les municipales à Marseille en 2020. On vous résume cette affaire.

Fraud in the municipal elections in Marseille: several convicted elected officials

Coverage Details

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics