MEGA It’s no secret that some queer people have had deeply troubling experiences with religion, and for Brandi Carlile, her experience is no exception. While speaking with Dax Shepard on his podcast, “Armchair,” the Grammy-winning singer-songwriter opened up about how she navigated her identity as part of the LGBTQ+ community while raised in a Baptist household. Elsewhere during the podcast, the “Thousand Miles” singer recalled a painful experie…