The hooker missed Ireland's 43-15 victory over Fiji at the weekend after suffering a concussion in the win against Argentina earlier this month.
He will return to full training this week, the Irish Rugby Football Union said on Monday.
With regular captain Caelan Doris unavailable, Sheehan could take the armband for the match against the Springboks at Aviva Stadium.
But Jamie Osborne is sidelined with the pectoral injury that forced him off in th…