Female police officers who hoped to fight a class-action lawsuit against B.C.’s municipal police forces for sexual harassment and discrimination must instead have complaints heard through their unions’ grievance process, the B.C. Court of Appeal has ruled.