The official talk is of the government acting with understanding and flexibility. But devastated lives tell another story There is anger about the case of Joyce Thomas, a 78-year-old retired nurse who has lived in Sweden for 21 years. Her husband died there; her son, grandchildren and home are there. Yet she has been told…