The trip to India marked more than a return to international commitments. After the illness, Kate returned next to William in a mission that united diplomacy, environment and representation, showing more clearly what his role could be in the monarchy of the future