A fire started on Wednesday January 15 on this small land located in the middle of the Indian Ocean, between Australia and South Africa. The island is home to the Martin-de-Viviès scientific station, which is internationally recognized for monitoring greenhouse gas concentrations. All 31 people present at the scene were evacuated in the face of the flames that were out of control.

Terres australes : sur l’île d’Amsterdam, un feu de végétation menace de détruire une importante base scientifique française

Liberation

Paris

Île-de-France

France

Southern Territories: on the island of Amsterdam, a vegetation fire threatens to destroy an important French scientific base

31 people, mostly soldiers and scientists, were on the island when the fire started. For lack of means to fight the flames, it has become out of control Amsterdam Island, which is part of the French Southern and Antarctic Lands (Taaf), has been affected since Wednesday by a fire that forced the people present to evacuate the island, the TAAF prefecture said on Friday. “We evacuated all the staff, they are on a fishing boat in front of the island…

31 personnes, essentiellement des militaires et des scientifiques, étaient sur l’île quand l’incendie s’est déclenché. Faute de moyens de lutte contre les flammes, celui-ci est devenu hors de contrôle L’île Amsterdam, qui fait partie des Terres australes et antarctiques françaises (Taaf), est touchée depuis mercredi par un incendie qui a contraint les personnes présentes à évacuer l’île, a indiqué vendredi la préfecture des TAAF.« On a évacué l’…

Terres australes et antarctiques françaises : un incendie touche l’île d’Amsterdam, tout le personnel évacué sur un bateau de pêche

Sud Ouest

French Southern and Antarctic Lands: a fire affects the island of Amsterdam, all personnel evacuated on a fishing boat

Un incendie s’est déclenché mercredi 15 janvier sur cette petite terre située au milieu de l’océan Indien, entre l’Australie et l’Afrique du Sud. L’île héberge la station scientifique Martin-de-Viviès, mondialement reconnue pour son suivi des concentrations de gaz à effet de serre. Les 31 personnes présentes sur les lieux ont été évacuées face aux flammes hors de contrôle.

Media Bias/Fact Check

Altice

A fire broke out around 15:00 on Wednesday near Pointe-Bénédicte. This fire of vegetation, fanned by a violent wind, quickly spread to threaten the buildings of the Martin-de-Viviés base. Due to a lack of resources to contain the disaster, the Austral boat was diverted at the request of the prefect in charge of the TAAF to evacuate the 31 people who work on this island.

Un incendie a éclaté vers 15h, mercredi vers la Pointe-Bénédicte. Ce feu de végétation, attisé par un vent violent s'est rapidement étendu pour menacer les bâtiments de la base Martin-de-Viviés. Faute de moyens pour circonscrire le sinistre, le bateau Austral a été dérouté à la demande du préfet en charge des TAAF pour évacuer les 31 personnes qui travaillent sur cette île.

Incendie sur l'île Amsterdam : les scientifiques de la base Martin-de-Viviès évacués par l'Austral

France Info

State of France

Strasbourg

Bas-Rhin

Grand Est

Fire on Amsterdam Island: scientists from the Martin-de-Viviès base evacuated by L'Austral

This Wednesday, January 15, around 15:00 (local time), a fire broke out near the scientific buildings located on Pointe Bénédicte, near the Martin de Viviès base on the French island Amsterdam. There were no casualties, but a complete evacuation has been requested.

Ce mercredi 15 janvier, vers 15 h (heure locale), un incendie s’est déclaré aux abords des bâtiments scientifiques situés sur la pointe Bénédicte, près de la base Martin de Viviès sur l’île française Amsterdam. Il n’y a pas de victime, mais une évacuation complète a été demandée.

Dans l’océan Indien, l’île française Amsterdam entièrement évacuée après un vaste incendie

Le Télégramme

In the Indian Ocean, the French island Amsterdam entirely evacuated after a vast fire

In the middle of the Indian Ocean between South Africa and Australia, it is one of the most isolated islands in the world. A fire broke out on Wednesday, January 15, on Amsterdam Island, a 58 km² territory administered by the French Southern and Antarctic Lands (Taaf). 
Of unknown origin, the fire spread with the strong wind through the vegetation and threatens the scientific station of Martin-de-Viviès, in the north of the volcanic island. The …

En plein milieu de l'océan Indien entre l'Afrique du sud et l'Australie, c'est l'une des îles les plus isolées au monde. Un incendie s'est déclaré mercredi 15 janvier sur l'île d'Amsterdam, territoire de 58 km² administré par les Terres australes et antarctiques françaises (Taaf). 
D'origine inconnue, le feu s'est propagé avec le vent fort via la végétation et menace la station scientifique de Martin-de-Viviès, au nord de l'île volcanique. La tr…

Southern Territories: on the island of Amsterdam, a vegetation fire threatens to destroy an important French scientific base

Coverage Details

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics