MONTREAL — Jérôme Dupras spent much of his twenties on the road, playing bass guitar across Quebec and beyond. In 1997, he joined a band with friends. That summer, the folk rock group anonymously released 500 cassettes of its first album. Over the next few years, it would become Les Cowboys Fringants, one of Quebec’s