The Kranj Police Department confirmed that all five people involved in the mass brawl in Krvavec have been released from custody after the investigation was completed. The criminal investigation is still ongoing, so they cannot provide any more information to the public. However, they will inform the competent state prosecutor's office of all findings.

Pretep na Krvavcu: Policija izsledila in pridržala pet Slovencev

24ur.com

Ljubljana

Slovenia

Brawl on Krvavec: Police track down and detain five Slovenians

A week ago, a fight broke out between two companies in Krvavec, which turned into a physical fight. Six people, citizens of Croatia, were injured in the mass brawl. As part of the investigation this week, the Kranj police tracked down and detained five people, citizens of Slovenia. As explained to 24ur by the Kranj Police Department, the detention was lifted after the investigative actions were carried out. The criminal investigation is still on…

Pred tednom dni se je na Krvavcu med dvema družbama vnel prepir, ki se je sprevrgel v fizični obračun. V množičnem pretepu je bilo poškodovanih šest oseb, državljanov Hrvaške. Kranjski policisti so v okviru preiskave v tem tednu izsledili in pridržali pet oseb, državljanov Slovenije. Kot so za 24ur pojasnili na Policijski upravi Kranj, so po opravljenih preiskovalnih dejanjih, pridržanje odpravili. Kriminalistična preiskava še poteka.

Množičen pretep na Krvavcu: pridržane Slovence so izpustili

siol.net

Mass brawl in Krvavec: detained Slovenians released

Last Saturday, a quarrel broke out in Krvavec between two companies celebrating separately, which then turned into a brutal fight. The criminal investigation is still ongoing, and the Police Department of Kranj confirmed to us that on Thursday they traced and ordered the detention of five people, citizens of Slovenia, during the day.

Minulo soboto se je na Krvavcu med dvema družbama, ki sta ločeno praznovali, vnel prepir, ki se je nato spremenil v brutalen pretep. Kriminalistična preiskava še vedno poteka, na Policijski upravi Kranj pa so nam potrdili, da so v četrtek čez dan izsledili in odredili pridržanje petim osebam, državljanom Slovenije.

Media Bias/Fact Check

Pro Plus

Police officers and criminals detained five Slovenian citizens on Thursday in connection with a mass brawl on Saturday in Krvavec, in which a group of Slovenians allegedly attacked and brutally beat a group of Croatian guests.

Policisti in kriminalisti so v četrtek v zvezi z množičnim pretepom v soboto na Krvavcu, v katerem naj bi skupina Slovencev napadla in brutalno pretepla skupino hrvaških gostov, pridržali pet slovenskih državljanov.

V zvezi s pretepom na Krvavcu prijeli pet oseb

RTV Slovenija

Government of Slovenia

Five people arrested in connection with the brawl on Krvavec

Six people were injured, they were provided with assistance by medical personnel and taken to appropriate facilities.

Poškodovanih je bilo šest oseb, pomoč jim je nudilo zdravstveno osebje in jih odpeljalo v ustrezne ustanove.

V zvezi z množičnim pretepom pridržali pet oseb

delo.si

Five people detained in connection with mass brawl

Last Saturday at 01.26, the Kranj Police Department received a report of a fight in a restaurant and accommodation facility in Krvavec. The nearest police patrol was immediately sent to the scene of the incident, which arrived there in about half an hour. Upon arrival, the police found that the fight had already ended. Most of the participants had already left the scene, they reported at the time. Now they have added: "In the context of personal…

Policisti PU Kranj so minulo soboto ob 01.26 prejeli prijavo o pretepu v gostinsko-nastanitvenem objektu na Krvavcu. Na kraj dogodka je bila nemudoma poslana najbližja policijska patrulja, ki je tja prispela v približno pol ure. Ob prihodu so policisti ugotovili, da se je pretep že zaključil. Večina udeležencev pa je kraj že zapustila, so sporočili takrat. Zdaj pa so dodali: “V okviru varstva osebnih podatkov vas obveščamo, da kranjski policisti…

Znano več o množičnem pretepu na slovenskem smučišču: Pet oseb pridržanih - Lokalec.si

Lokalec.si

More information about the mass brawl at a Slovenian ski resort: Five people detained - Lokalec.si

Five Slovenian citizens were detained. As the criminal investigation is still ongoing, no further information can be provided.

Pridržali so pet slovenskih državljanov. Ker kriminalistična preiskava še vedno intenzivno poteka, več podatkov ne morejo posredovati.

Po brutalnem pretepu na Krvavcu policija pridržala več oseb

slovenskenovice.si

Police detain several people after brutal fight in Krvavec

Police officers and criminals detained five Slovenian citizens on Thursday in connection with a mass brawl on Saturday in Krvavec, in which a group of Slovenians allegedly attacked and brutally beat a group of Croatian guests. They are suspected of committing a crime against life and body, the Police Department of Kranj said.

Policisti in kriminalisti so v četrtek v zvezi z množičnim pretepom v soboto na Krvavcu, v katerem naj bi skupina Slovencev napadla in brutalno pretepla skupino hrvaških gostov, pridržali pet slovenskih državljanov. Osumljeni so izvršitve kaznivega dejanja zoper življenje in telo, so sporočili s Policijske uprave Kranj.

STA: Policija v zvezi z množičnim pretepom na Krvavcu pridržala pet oseb

sta.si

STA: Police detain five people in connection with mass brawl in Krvavec

Police detained five Slovenian citizens on Thursday in connection with a mass brawl on Saturday at the Krvavec ski resort, in which a group of Slovenians allegedly attacked and brutally beat a group of Croatian guests. They are suspected of a criminal offense against life and limb, the Kranj Police Department announced, as reported by STA. As the criminal investigation is still ongoing, the police cannot provide any more information. The compete…

Policija je privela u četvrtak pet slovenskih državljana u vezi s masovnom tučnjavom u subotu na skijalištu Krvavec, u kojoj je skupina Slovenaca navodno napala i brutalno pretukla skupinu hrvatskih gostiju.Osumnjičeni su za kazneno djelo protiv života i tijela, priopćeno je iz Policijske uprave Kranj, a prenosi STA.Kako je kriminalističko istraživanje još uvijek u tijeku, policija ne može dati više informacija. O saznanjima je obaviješteno nadl…

Fight in Krvavec: five detained Slovenians released by police

Coverage Details

Give the gift of Perspective

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics