A father-and-son duo pled guilty to multiple poaching violations this month according to Montana Fish, Wildlife and Parks. The department conducted a yearlong investigation after reports of a man shooting a bull elk with a rifle during archery-only season last…