The CANXPORT rail-to-container trans-loading facility, operated by Ray-Mont Logistics, is one of several ongoing and planned expansion projects at the Prince Rupert port. (Prince Rupert Port Authority/Facebook) Ray-Mont Logistics is pitching the government of Canada on a Prince Rupert port expansion, and the company is lobbying Saskatchewan to get behind the project.Saskatchewan’s lobbyist database shows Ray-Mont is seeking meetings with the pro…