China agreed to allow Swedish investigators to board the ship suspected of sabotaging two key data cables in the Baltic Sea, if they are accompanied by Chinese officials.

VOA News

United States

China lets Sweden, Finland, Germany, Denmark board ship in cable breach case

Following the damage to two data cables in the Baltic Sea, the Swedish police are allowed to board a suspicious Chinese ship. Chinese authorities wanted to carry out investigations aboard the “Yi Peng 3” on Thursday and had invited the Swedish authorities to take on an observer role, the police said. The Swedish Accident Commission is therefore also taking part. However, the Swedes will not take any action of their own on board. According to the…

Nach der Beschädigung zweier Datenkabel in der Ostsee darf die schwedische Polizei ein verdächtiges chinesisches Schiff betreten. Chinesische Behördenvertreter wollten am Donnerstag Untersuchungen an Bord der „Yi Peng 3“ vornehmen und hätten die schwedischen Behörden eingeladen, dabei eine Beobachterrolle einzunehmen, teilte die Polizei mit.  Auch die schwedische Havariekommission nimmt demnach daran teil. Eigene Maßnahmen werden die Schweden an…

Schweden an Bord von verdächtigem Frachter

Media Bias/Fact Check

Kronen Zeitung

Vienna

Austria

Sweden aboard suspicious freighter

COPENHAGEN, DENMARK — China has allowed representatives from Germany, Sweden, Finland and Denmark to board a Chinese bulk carrier at the center of an investigation into Baltic Sea cable breaches, the Danish foreign minister said on Thursday.
The Yi Peng 3 vessel is wanted in Sweden for questioning over a breach of two undersea fiber-optic cables in November and has been stationary in waters nearby for a month while diplomats in Stockholm and Bei…

Ad Fontes Media

All Sides

U.S. Agency for Global Media

Beijing has allowed Swedish police and investigators access to the Yi Peng 3, a ship suspected of cutting communications cables in the Baltic Sea, but on the condition that they be accompanied by Chinese officials, writes the WSJ.

Peking lubas Rootsi politseile ja uurijatele juurdepääsu Läänemere sidekaablite lõhkumises kahtlustatava laeva Yi Peng 3 pardale, kuid tingimusel, et neid saadavad Hiina ametnikud, kirjutab WSJ.

Hiina lubab uurijad kaablite sabotaažis kahtlustatava laeva pardale

Eesti Rahvusringhääling

Government of Estonia

Estonia

China allows investigators to board ship suspected of cable sabotage

After two submarine cables were damaged in the Baltic Sea, suspicion has fallen on the Chinese freighter "Yi Peng 3". The ship is currently being inspected by Chinese investigators. The Swedish police are also on board.

Nach der Beschädigung zweier Unterseekabel in der Ostsee fällt der Verdacht auf den chinesischen Frachter "Yi Peng 3". Das Schiff wird derzeit von chinesischen Ermittlern inspiziert. Die schwedische Polizei ist mit an Bord.

Sabotage an Ostseekabeln?: Schweden beobachtet Chinas Ermittler auf Frachter

n-tv.de

Bertelsmann Stiftung

Sabotage of Baltic Sea cables?: Sweden observes China's investigators on freighter

While the cables have since been repaired, authorities are still seeking answers about how they were broken and why.

Ministry of Transport and Communications (Finland)

Finland

Finnish representatives board Chinese ship suspected of causing subsea cable damage

Chinese authorities have been on board the Chinese cargo ship 'Yi Peng 3' in the Kattegat together with observers from Denmark, among others. This may appear to be a gesture from the Chinese side.

Kinesiske myndigheder har v�ret om bord p� det kinesiske fragtskib ’Yi Peng 3’ i Kattegat sammen med observat�rer fra bl.a. Danmark. Det kan fremst� som en gestus fra kinesisk side.

Politikens forsvarsredaktør: Ny udvikling i sagen om kinesisk skib fremstår som en gestus fra Kina

Politiken

Copenhagen

Denmark

Politiken's defense editor: New development in the case of Chinese ship appears to be a gesture from China

The Yi Peng 3 has been anchored in international waters in the Kattegat Sea for a month, while diplomats from Stockholm and Beijing have agreed to board the ship.

Le Yi Peng 3 est ancré dans les eaux internationales dans la mer de Kattegat depuis un mois, tandis que les diplomates de Stockholm et de Pékin se sont mis d'accord pour monter à bord du navire.

Quatre pays de l'UE à bord du cargo chinois Yi Peng 3 après la rupture de câbles sous-marins

Euronews

European Broadcasting Union

France

Four EU countries on board the Chinese cargo ship Yi Peng 3 after submarine cables broke

Wall Street Journal

Murdoch family

New York

China Lets European Investigators Board Ship Suspected of Sabotage After Weeks of Secret Talks

Finland has been involved in international working meetings in Copenhagen on marine cable damage in the Baltic Sea in November, the Central Criminal Police said on Thursday. In addition to Finland, Denmark, Sweden, Germany and China participated in the meetings.

Suomi on ollut Kööpenhaminassa mukana kansainvälisissä työkokouksissa, joissa käsiteltiin Itämerellä marraskuussa  tapahtuneita merikaapelivaurioita , kertoi Keskusrikospoliisi torstaina. Suomen lisäksi kokouksiin osallistuivat Tanska, Ruotsi, Saksa ja Kiina.

Suomi osallistui Itämeren kaapelivaurioita selvittäviin kokouksiin

ts.fi

Turku

Southwest Finland

Finland took part in meetings to investigate cable damage in the Baltic Sea

Chinese authorities are letting Swedish, Finnish, Danish, and German representatives aboard the Yi Peng 3 to facilitate their investigation.

China Lets European Investigators Board Ship Suspected of Sabotage After Weeks of Secret Talks

Coverage Details

Give the gift of Perspective

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics