Treace Medical Concepts (NASDAQ:TMCI) reported a 4% decline in third-quarter revenue as a shift toward lower-priced products and lower bunion procedure kit sales offset growth in procedure volumes. The company narrowed its full-year revenue outlook and said it expects to return to growth in the four