In today’s edition of the Capitals, find out more about Hungarian Prime Minister Viktor Orban visiting Bulgaria to likely discuss the transit of Russian gas, Czech lawmakers approving citizenship restrictions for Russians, and so much more.  The post Czech lawmakers approve controversial citizenship restrictions for Russians appeared first on Euractiv.

Нижняя палата парламента Чехии утвердила запрет двойного гражданства для россиян

Lenta.RU [🇷🇺-affiliated]

Russia

The Lower House of Parliament of the Czech Republic approved the ban on dual citizenship for Russians

The Chamber of Deputies (lower house) of the Czech Parliament approved the ban on dual citizenship for Russians. This is reported by CTK. According to the agency, 99 out of 177 deputies present at the meeting voted for the adoption of the law. This draft law is being criticized by the opposition, which, if adopted, intends to file a complaint with the Constitutional Court. It is clarified that the law must still pass through the upper house of p…

Палата депутатов (нижняя палата) парламента Чехии утвердила запрет двойного гражданства для россиян. Об этом сообщает CTK. Как отмечает агентство, за принятие закона проголосовали 99 из 177 присутствовавших на заседании депутатов. Данный законопроект критикуется оппозицией, которая в случае его принятия намеревается обратиться с жалобой в Конституционный суд. Уточняется, что закон должен еще пройти через верхнюю палату парламента. Вступит в силу…

Media Bias/Fact Check

Subsidiary

Government of Russia

EURACTIV

Mediahuis

Brussels

Belgium

Czech lawmakers approve controversial citizenship restrictions for Russians

The STAN movement wants to use Lex Ukraine 7 to adjust the conditions for obtaining Czech citizenship for applicants from Russia. They will now probably have to give up their Russian citizenship. However, this must also be approved by the Russian side, and critics are therefore talking about discrimination.

Hnutí STAN chce pomocí Lex Ukrajina 7 upravit podmínky pro získání českého občanství žadatelům z Ruska. Nově se zřejmě budou muset vzdát občanství ruského. To ale musí schválit i ruská strana a kritici proto hovoří o diskriminaci.

Rusům se ztíží cesta k českému občanství. Kritizovaný zákon prošel Sněmovnou - Seznam Zprávy

seznamzpravy.cz

The path to Czech citizenship will become more difficult for Russians. The criticized law passed the Chamber of Deputies - Seznam Zprávy

The Czech parliament has adopted the final version of the draft legislation, which requires Russian citizens to renounce their Russian citizenship before obtaining Czech citizenship, writes Meduza. According to the draft, the Russian authorities must first confirm the person's resignation before they can apply for Czech citizenship.The new rule would probably apply to all Russian citizens, except for asylum seekers and certain special cases. Cur…

A cseh parlament elfogadta annak a jogszabálytervezetnek a végleges változatát, ami előírja az orosz állampolgárok számára, hogy a cseh állampolgárság megszerzése előtt le kell mondaniuk orosz állampolgárságukról, írja a Meduza. A tervezet szerint az orosz hatóságoknak először meg kell erősíteniük az illető lemondását, mielőtt igényelhetné a cseh állampolgárságot.Az új szabály valószínűleg minden orosz állampolgárra vonatkozna, kivéve a menedékk…

Az oroszoknak le kellene mondani állampolgárságukról, mielőtt cseh állampolgárságot kérhetnének

444.hu

Hungary

Russians should renounce their citizenship before applying for Czech citizenship

The Czech parliament has approved a controversial new law to restrict Russians’ access to Czech citizenship. However, opposition parties both on the Left and Right have criticized the move as an unnecessary and unethical form of collective punishment. The measure will require Russian nationals to renounce their old citizenship before being able to apply for citizenship in the Czech Republic, essentially becoming stateless persons for the time of…

The European Conservative

Czech Parliament Votes To Restrict Access to Citizenship for Russians

The lower house of the Czech Parliament has supported a bill to complicate the procedures for obtaining Czech citizenship for Russian citizens. In particular, according to the new bill, a person must renounce Russian citizenship before applying for Czech citizenship. Accordingly, Russian citizens will be prohibited from having dual Czech citizenship if the law is approved. The bill received the support of 92 deputies in the lower house, while 35…

ჩეხეთის პარლამენტის ქვედა პალატამ მხარი დაუჭირა კანონპროექტს რუსეთის მოქალაქეებისათვის ჩეხეთის მოქალაქეობის მიღების პროცედურების გართულებასთან დაკავშირებით. კერძოდ, ახალი კანონპროექტის თანახმად, ჩეხეთის მოქალაქეობაზე განაცხადის შეტანამდე პირმა რუსეთის მოქალაქეობაზე უარი უნდა თქვას. შესაბამისად, რუსეთის მოქალაქეებს ჩეხეთის ორმაგი მოქალაქეობის ქონა კანონის დამტკიცების შემთხვევაში აეკრძალებათ. კანონპროექტმა ქვედა პალატაში 92 დეპუტატის მხარდაჭერა მო…

ჩეხეთი რუსებისთვის მოქალაქეობის მიღებას ართულებს • Forbes Georgia

Forbes Georgia

Czech Republic makes it harder for Russians to obtain citizenship • Forbes Georgia

The Lower House of Parliament of the Czech Republic approved an amendment according to which Russians living in the country will be able to apply for Czech citizenship only if they renounce their Russian passport.

Нижняя палата парламента Чехии одобрила поправку, согласно которой живущие в стране россияне смогут претендовать на чешское гражданство только при условии отказа от российского паспорта.

«Коллективная вина»: россиян заставят отказываться от своего гражданства в Чехии

RTVI

Moscow

“Collective guilt”: Russians will be forced to renounce their citizenship in the Czech Republic

The Czech Parliament adopted the Lex Ukraina draft law. Its amendment alone makes it very difficult for Russian citizens to obtain Czech citizenship: it prohibits granting it until the end of the war, as well as to those who have not renounced a Russian passport — which is an extremely expensive and lengthy procedure depending on the Russian special services

Парламент Чехии принял законопроект Lex Ukraina. Одна его поправка резко осложняет получение гражданства Чехии гражданами РФ: она запрещает давать его до конца войны, а также тем, кто не отказался от паспорта РФ — что является крайне дорогостоящей и длительной процедурой, зависящей от спецслужб РФ

Чехия резко осложнила получение гражданства россиянами: что сказано в законе и является ли он дискриминацией?

currenttime.tv

The Czech Republic has made it very difficult for Russians to obtain citizenship: what does the law say and does it constitute discrimination?

It will be more difficult for Russian citizens to obtain Czech citizenship in the future. This is the result of an amendment adopted by the lower chamber of the Czech Parliament and is causing criticism for possible discrimination.

Russische Staatsbürger werden es künftig schwerer haben, die tschechische Staatsbürgerschaft zu erlangen. Dies ergibt sich aus einer Änderung, die von der unteren Kammer des tschechischen Parlaments beschlossen wurde und ruft Kritik wegen möglicher Diskriminierung hervor.

Tschechien erschwert Russen den Zugang zur Staatsbürgerschaft

euractiv.de

The Czech Republic makes it difficult for Russians to access citizenship

The Czech Parliament adopted an amendment to the Lex Ukrajina law, according to which Czech citizenship will be granted to Russian citizens only if they refuse their Russian passport. 92 people voted “for” the bill, 35 voted “against”. Another 47 MPs abstained. For the bill to take effect, it must be considered by the Senate, and then the document must be signed by the President. According to volunteers who oppose the adopted amendment, it “hide…

Парламент Чехии принял поправку в закон Lex Ukrajina, согласно которой чешское гражданство будет предоставляться гражданам России только в том случае, если они откажутся от российского паспорта.  «За» законопроект проголосовали 92 человека, «против» — 35. Еще 47 парламентариев воздержались. Чтобы законопроект вступил в силу, его должны рассмотреть в Сенате, а затем документ должен подписать президент. Как отмечают волонтеры, выступающие против п…

Россиянам в Чехии собираются выдавать гражданство только при отказе от паспорта РФ. Чешский парламент всё-таки поддержал такой законопроект. Почему диаспора считает поправку дискриминационной?  — Новая газета Европа

Новая газета. Европа

Russians in the Czech Republic are going to be granted citizenship only if they renounce their Russian passport. The Czech Parliament did support such a bill. Why does the diaspora consider the amendment discriminatory? — New Newspaper Europe

Czech lawmakers approve controversial citizenship restrictions for Russians

Coverage Details

Give the gift of Perspective

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics