CEDAR FALLS, Iowa — The Panthers hit the road for the penultimate contest of the regular season in South Dakota. UNI takes on the South Dakota Coyotes inside the DakotaDome on November 14. The last time the Cats visited the DakotaDome was in 2024, with their last win in Vermillion coming in 2022. Last season, the Coyotes edged out the Panthers, 17-14. A 58-yard field goal at the end of the first half from South Dakota proved to be the difference…