Iranian Vice President Mohammad Javad Zarif said on Wednesday his government had put off enforcing the country's strict Islamic dress code in order "not to put women under pressure".Covering the neck and head and dressing modestly became mandatory for women in Iran following the Islamic revolution that overthrew the US-backed Shah in 1979."If you go to the streets of Tehran, you will find women not covering their hair. It's against the law, but …

Iranul nu le mai pedepsește pe femeile care nu poartă vălul islamic pe stradă: „Ne îndreptăm în direcția corectă”

Digi 24

Romania

Iran no longer punishes women who do not wear the Islamic veil on the street: "We are heading in the right direction"

Iranian Vice President Mohammad Javad Zarif said on Wednesday his government had put off enforcing the country's strict Islamic dress code in order "not to put women under pressure".

Media Bias/Fact Check

NDTV

Independent Media

Gautam Adani

New Delhi

Delhi Division

Delhi

India

"Not To Put Women Under Pressure": Iran On Not Enforcing Strict Dress Code

The Iranian government has refrained from enforcing the Islamic dress code more strictly. In September 2023, parliament passed a law that would increase the punishment for women who do not cover their heads and necks, which became mandatory after the Islamic Revolution in 1979.

De Iraanse regering ziet af van de strengere handhaving van de islamitische kledingvoorschriften. Het parlement keurde in september 2023 een wet goed voor strengere straffen voor vrouwen die hun hals en hoofd niet bedekken, wat verplicht werd na de islamitische revolutie in 1979.

Iran ziet af van strengere handhaving kledingvoorschriften

Het Belang van Limburg

Mediahuis

Hasselt

Limburg

Flanders

Belgium

Iran refrains from stricter enforcement of dress code

The Iranian government has decided that it will no longer sanction women who do not wear the Islamic veil in public, even if it is a violation of the law, Iran's vice president for strategic affairs Javad Zarif said Wednesday.

Guvernul iranian a decis că nu va mai sancționa femeile care nu poartă vălul islamic în public, chiar dacă lipsa acestuia reprezintă o încălcare a legii, a informat miercuri vicepreședintele iranian pentru afaceri strategice, Javad Zarif.

Legea Sharia. Guvernul iranian nu va mai sancționa femeile care nu poartă vălul islamic

Adevarul

Sharia law. The Iranian government will no longer sanction women who do not wear the Islamic veil

Iran has a completely different internal policy than its foreign statements. A day after officials in Tehran legalized the marriage of girls as young as nine, Iran's vice president for strategic affairs announced in Davos that Iranians who do not wear the Islamic veil on the street will no longer be sanctioned.

Iranul are o politică internă complet diferită de declaraţiile sale externe. La o zi după ce oficialii din Teheran au legalizat căsătoria fetelor cu începere de la vârsta de 9 ani, vicepreşedintele iranian pentru afaceri strategice a anunţat - la Davos - că iraniencele care nu poartă vălul islamic pe stradă nu vor mai fi sancţionate.

Guvernul iranian a decis să nu mai sancţioneze femeile care nu poartă vălul islamic pe stradă

Stirile Antena 1 Observator

The Iranian government has decided to stop sanctioning women who do not wear the Islamic veil on the street

Iranian Vice President Mohammad Javad Zarif said on Wednesday that his government had postponed the implementation of the country's strict Islamic dress code in order to "not put women under pressure," IRNA reported.

Vicepreședintele iranian Mohammad Javad Zarif a declarat miercuri că Guvernul său a amânat punerea în aplicare a codului vestimentar islamic strict al țării, pentru „a nu pune femeile sub presiune”, informează IRNA.

Digi Communications

The Iranian government is waiving stricter enforcement of the Islamic dress code. In September 2023, parliament passed a law for tougher penalties for women who do not cover their necks and heads, which became mandatory after the Islamic revolution in 1979.

De Iraanse regering ziet af van de strengere handhaving van de islamitische kledingvoorschriften. Het parlement keurde in september 2023 een wet goed voor strengere straffen voor vrouwen die hun nek en hoofd niet bedekken, wat verplicht werd na de islamitische revolutie in 1979.

Iran ziet af van strengere kledingcontroles voor vrouwen

De Telegraaf

Amsterdam

Government of Amsterdam

North Holland

Netherlands

Iran abandons stricter dress checks for women

The Iranian authorities have tried to reinstate the use of the garment with punishments such as the confiscation of vehicles or fines, without success.

Las autoridades iraníes han tratado de reimponer el uso de la prenda con castigos como la confiscación de vehículos o multas, sin éxito.

Irán decide no penalizar a mujeres sin velo en las calles pese a ser ilegal

El Tiempo

Luis Carlos Sarmiento

Iran decides not to penalize women without veils in the streets despite being illegal

Javad Zarif, Vice President for Strategic Affairs, says it is Masud Pezeshkian's election promise and is fulfilled with the "consent" of...

Javad Zarif, vicepresidente para Asuntos Estratégicos, dice que es una promesa electoral de Masud Pezeshkian y se cumple con el «consentimiento» d...

El gobierno de Irán dice en Davos que no penalizará a las mujeres que no usen el velo

El Debate

Iran’s government says in Davos it won’t penalize women who don’t wear the veil

rd.nl

Apeldoorn

Gelderland

“There are women who do not cover their heads in the streets of Tehran, which is against the law, but the government has decided not to put pressure on women,” so it will not sanction them anymore, Zarif said at the World Economic Forum in Davos, reports TVRinfo.ro.Relaxing the dress code for women in the Islamic republic is an electoral promise of the reformist president Masoud Pezeshkian, with whom the parliament, the judiciary and the Supreme…

„Există femei care nu îşi acoperă capul pe străzile din Teheran, ceea ce contravine legii, dar guvernul a decis să nu pună presiune asupra femeilor”, deci nu le va mai sancţiona, a afirmat Zarif la Forumul Economic Mondial de la Davos, relatează tvrinfo.ro.Relaxarea codului vestimentar pentru femei în republica islamică reprezintă o promisiune electorală a președintelui reformist Masoud Pezeshkian, cu care au fost de acord și parlamentul, putere…

Iran VP says government put off enforcing strict dress code

Coverage Details

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics