The German automaker BMW on Dec. 22 announced that it had uncovered irregularites in car exports from its Hanover branch to Russia and subsequently dismissed employees who were involved. The announcement confirms a report from the news outlet Business Insider, said that over 100 luxury cars had been delivered to Russian buyers despite ongoing sanctions. BMW discovered irregularities that allowed cars to be transferred to Russia from its Hanover …

BMW bestätigt Unregelmäßigkeiten bei Lieferungen nach Russland

Tagesschau

Hamburg

Germany

BMW confirms irregularities in deliveries to Russia

BMW revealed violations in connection with the export of cars to Russia, and the company decided to fire the employees who were responsible for this, the German newspaper reported... RIA Novosti, 22.12.2024

В BMW выявили нарушения в связи с экспортом автомобилей в Россию, компания решила уволить сотрудников, которые несли за это ответственность, сообщило немецкое... РИА Новости, 22.12.2024

В BMW выявили нарушения в связи с экспортом автомобилей в Россию

Media Bias/Fact Check

RIA Novosti [🇷🇺-affiliated]

Government of Russia

Russia

BMW revealed violations in connection with the export of cars to Russia

BMW reported violations in connection with the export of cars to Russia. Business Insider writes about this. It is noted that the company decided to fire employees who were responsible for this. Further sales of cars from the German brand were suspended. According to the publication, more than 100 cars were delivered from the BMW plant in Hanover to Russian customers, despite the strict embargo. The company is now seeking to prevent imports into…

В BMW заявили о нарушениях в связи с экспортом машин в Россию. Об этом пишет Business Insider. Отмечается, что компания решила уволить сотрудников, которые несли за это ответственность. Дальнейшая продажа автомобилей немецкого бренда была приостановлена. По данным издания, свыше 100 автомобилей были доставлены с завода BMW в Ганновере российским клиентам, несмотря на строгое эмбарго. Теперь компания стремится предотвратить импорт на серый рынок …

В BMW заявили о нарушениях в связи с экспортом машин в Россию

Lenta.RU [🇷🇺-affiliated]

Subsidiary

BMW reported violations in connection with the export of cars to Russia

Despite sanctions, new cars have reached Russia. BMW is investigating the incident and has fired employees.

Trotz Sanktionen sind Neuwagen nach Russland gelangt. BMW untersucht den Vorfall und hat Mitarbeiter gekündigt.

100 BMW nach Russland verkauft: Verantwortliche gekündigt

Kurier

Funke Mediengruppe

100 BMWs sold to Russia: Managers fired

According to a report, more than 100 BMW cars have been exported to Russia - despite a strict embargo due to sanctions against Russia. BMW has explained this in a statement.

Laut einem Bericht sind mehr als 100 BMW-Autos nach Russland exportiert worden – obwohl durch die Sanktionen gegen Russland ein striktes Embargo besteht. In einer Stellungnahme hat sich BMW dazu erklärt.

BMW stellt Unregelmäßigkeiten bei Russlandgeschäften fest

Spiegel

BMW discovers irregularities in Russian business

As a result of the Russian attack on Ukraine, trade with Russia is no longer free. However, some actors are trying to evade the sanctions. The trade in BMW cars is also affected by this.

Infolge des russischen Angriffs auf die Ukraine ist der Handel mit Russland nicht mehr frei. Dennoch versuchen einige Akteure, die Sanktionen zu umgehen. Davon ist auch der Handel mit BMW-Autos betroffen.

Strandort Hannover im Visier: BMW deckt Unregelmäßigkeiten bei Russland-Geschäften auf

n-tv.de

Bertelsmann Stiftung

The beach town of Hanover in its sights: BMW uncovers irregularities in transactions with Russia

BMW: Unregelmäßigkeiten bei Exporten nach Russland

ORF.at News

Vienna

Austria

BMW: Irregularities in exports to Russia

As a result of the war of aggression against Ukraine, trade with Russia is no longer free. Some players are trying to circumvent the sanctions. BMW is also affected by this. The Munich-based car manufacturer BMW has encountered irregularities in connection with car exports to Russia. Internal control measures have uncovered irregularities, according to a statement from the company. Further sales of vehicles have been stopped. "In addition, the B…

Der Handel mit Russland ist als Folge des Angriffskrieges gegen die Ukraine nicht mehr frei. Einige Akteure versuchen, die Sanktionen zu umgehen. Davon ist auch BMW betroffen.Beim Münchner Autohersteller BMW ist es zu Unregelmäßigkeiten im Zusammenhang mit Autoexporten nach Russland gekommen. Interne Kontrollmaßnahmen hätten Unregelmäßigkeiten aufgedeckt, heißt es in einer Stellungnahme des Unternehmens. Der weitere Verkauf von Fahrzeugen sei ge…

Unregelmäßigkeiten bei Russland-Geschäften mit BMW-Autos

stern.de

Irregularities in Russian business with BMW cars

Now former BMW employees smuggled more than a hundred cars into Russia.

Zdaj že nekdanji zaposleni pri BMW so v Rusijo pretihotapili več kot sto avtomobilov.

Afera v Nemčiji: Rusom so pretihotapili več kot sto BMW-jev

siol.net

Ljubljana

Slovenia

Affair in Germany: More than a hundred BMWs smuggled to Russians

The German concern BMW has finally cut sales of its cars to Russia. This was done in defiance of sanctions. Procesor was detected by an inspection of the export department carried out at the Hannover plants. The public question is, why now? The media have long reported on the illegal actions of the Germans.

Niemiecki koncern BMW w końcu przeciął sprzedaż swoich aut Rosji. Odbywała się ona z ominięciem sankcji. Proceder wykryła kontrola działu eksportu przeprowadzona w zakładach w Hanowerze. Pytanie stawiane publicznie brzmi: dlaczego dopiero teraz? Media od dawna informowały o bezprawnych działaniach Niemców.

Rosjanie bez luksusowych BMW. Niemcy ucinają nielegalne dostawy

Rzeczpospolita

Poland

Russians without luxury BMWs. Germany cuts off illegal deliveries

BMW has confirmed that cars were delivered to Russia from its Hanover site - despite existing sanctions. Internal controls had uncovered this. The employees responsible were fired.

BMW hat bestätigt, dass vom Standort Hannover aus Autos nach Russland geliefert wurden - trotz bestehender Sanktionen. Interne Kontrollen hatten das aufgedeckt. Den verantwortlichen Mitarbeitern wurde gekündigt.

BMW dismisses employees involved in scheme to illegally deliver cars to Russia

Coverage Details

Give the gift of Perspective

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics