Hamburger SV wins the top match against 1. FC Köln and temporarily takes the lead in the table. But while coach Polzin's team impresses on the pitch, some HSV ultras cause violent riots on the Reeperbahn.

HSV gewinnt Spitzenspiel, Ultras attackieren Köln-Fans

Sueddeutsche Zeitung

Munich

Upper Bavaria

Bavaria

Germany

HSV wins top match, Ultras attack Cologne fans

Der Hamburger SV gewinnt das Spitzenspiel gegen den 1. FC Köln und übernimmt vorübergehend die Tabellenspitze. Doch während die Mannschaft von Trainer Polzin auf dem Platz überzeugt, sorgen einige HSV-Ultras für gewalttätige Ausschreitungen auf der Reeperbahn.

Media Bias/Fact Check

Südwestdeutsche Medien Holding

On Saturday, HSV scored three important points in the Second Bundesliga. But the victory was overshadowed by Hamburg supporters who went after Cologne fans. Stefan Kuntz calls the behavior “crazy”; he is stunned.

Am Samstag holte der HSV in der Zweiten Fußball-Bundesliga drei wichtige Punkte. Doch der Sieg wurde von Hamburger Anhängern überschattet, die auf Kölner Fans losgingen. Stefan Kuntz nennt das Verhalten »bekloppt«, er sei fassungslos.

Ausschreitung bei Zweitliga-Topspiel: HSV-Sportdirektor Kuntz »fassungslos« nach Attacke auf Kölner Fans

Spiegel

Riot in second-division top game: HSV sports director Kuntz “stunned” after attack on Cologne fans

In Hamburg, more than 150 HSV fans attacked supporters of 1. FC Köln on the Reeperbahn. The criticism afterwards was great. Hamburg's Interior Senator Andy Grote criticized the fan representatives.

In Hamburg greifen mehr als 150 HSV-Fans Anhänger des 1. FC Köln auf der Reeperbahn an. Die Kritik danach ist groß. Hamburgs Innensenator Andy Grote kritisiert die Fanvertretungen.

Überfall auf Köln-Fans: „Zeigt wieder, dass der Fußball ein Gewaltproblem hat“

Frankfurter Allgemeine

Frankfurt

Hesse

Attack on Cologne fans: “Shows again that football has a violence problem”

Hamburger SV director Cornelius Göbel is shocked by the videos showing HSV fans going wild on elderly people. The club is now distancing itself

Hamburger SV-direktør Cornelius Göbel er i chok over de videoer, som viser HSV-fans gå amok på ældre mennesker. Klubben tager nu afstand

HSV-hooligans smadrede ældre mennesker: Jeg er chokeret

Ekstra Bladet

JP/Politikens Hus

Denmark

HSV hooligans smashed elderly people: I am shocked

The Hamburg team is attracting record numbers of viewers in front of the television. HSV is also shining in comparison to the first division games.

Vor dem Fernseher ziehen die Hamburger Rekord-Massen an Zuschauern an. Auch im Vergleich zu den Erstliga-Spielen glänzt der HSV.

HSV wins top match, Ultras attack Cologne fans

Coverage Details

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics