At least one man was severely injured while several others needed treatment after a barge collided with a passenger ferry on Monday, according to Hamburg's fire and police departments.

Hudo trčenje rečnega trajekta: 11 poškodovanih, eden v kritičnem stanju

24ur.com

Ljubljana

Slovenia

Severe river ferry collision: 11 injured, one in critical condition

A barge collided with a ferry on the Elbe near Hamburg on Monday. Eleven people were injured, one of them seriously, a spokesman for the local fire department said.

Összeütközött egy uszály egy komppal az Elbán Hamburgnál hétfőn. Tizenegyen megsérültek, egyikük súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett - közölte a helyi tűzoltóság szóvivője.

Súlyos hajóbaleset történt Hamburgnál, egy ember életveszélyesen megsérült - fotó

Media Bias/Fact Check

Origo

Budapest

Hungary

A serious boat accident occurred near Hamburg, one person was seriously injured

Early in the morning, there is suddenly a decent jolt on the way across the Elbe. A torn barge crashed into a ferry. The reasons are still unclear, eleven people were injured.

Am frühen Morgen gibt es auf dem Weg über die Elbe plötzlich einen ordentlichen Ruck. Eine abgerissene Schute ist gegen eine Fähre geprallt. Die Hintergründe sind noch unklar, elf Menschen wurden verletzt.

Elf Verletzte bei Schiffsunfall auf der Elbe in Hamburg

rnd.de

Germany

Eleven injured in shipping accident on the Elbe in Hamburg

Hamburg Németország legnagyobb tengeri kikötője.

Összeütközött egy uszály és egy komp

Magyar Nemzet

A barge and a ferry collided

On the Elbe, a powerless barge is said to have broken loose and collided with the passenger ferry.

Auf der Elbe soll ein antriebsloser Lastenkahn losgerissen und gegen die Passagierfähre gestoßen sein.

Schiff rammt Fähre: 11 Verletzte bei Kollision in Hamburg

Kurier

Funke Mediengruppe

Ship rams ferry: 11 injured in collision in Hamburg

One person is in mortal danger, others have been injured: Two watercraft collided in Hamburg. The fire department is deployed in the port with more than 50 people.

Eine Person schwebt in Lebensgefahr, weitere wurden verletzt: In Hamburg sind zwei Wasserfahrzeuge kollidiert. Die Feuerwehr ist mit mehr als 50 Kräften im Hafen im Einsatz.

Hamburg: Schute prallt gegen Fähre – mehrere Verletzte

Spiegel

Hamburg: Boat crashes into ferry — several injured

In an accident in the port of Hamburg, one person was critically injured. Fog and a transport ship breaking away may have been to blame. A passenger on the ferry involved in the collision reports how she experienced the incident.

Bei einem Unglück im Hafen von Hamburg wird eine Person lebensgefährlich verletzt. Schuld könnten Nebel und ein abgerissenes Transportschiff sein. Eine Passagierin von der an der Kollision beteiligten Fähre berichtet, wie sie den Vorfall erlebt hat.

Hamburg Hafen: Mann nach Schiffskollision in Lebensgefahr

n-tv.de

Bertelsmann Stiftung

Hamburg Port: Man in critical condition after ship collision

The collision was so violent that the ferry “Övelgönne” was torn open on one side above the waterline.

Die Kollision war so heftig, dass die Fähre „Övelgönne“ auf einer Seite oberhalb der Wasserlinie aufgerissen wurde.

Transportschiff rammt Fähre: Elf Verletzte in Hamburg

Die Presse

Styria Media Group

Vienna

Austria

Transport ship rams ferry: Eleven injured in Hamburg

In Hamburg, there was a sudden violent jolt on a ferry crossing the Elbe early in the morning: a collision with a barge. Now it is being investigated how this could have happened. On the Elbe in Hamburg, a barge collided with a ferry. Eleven people were injured, said a fire department spokesman near the scene of the accident. One of them - a man - suffered life-threatening injuries. The fire department spoke of a traumatic brain injury. All of t…

In Hamburg gibt es am frühen Morgen auf einer Fähre über die Elbe plötzlich einen heftigen Ruck: Kollision mit einem Lastenkahn. Nun soll geklärt werden, wie das passieren konnte.Auf der Elbe in Hamburg ist ein Lastenkahn gegen eine Fähre geprallt. Dabei sind elf Menschen verletzt worden, wie ein Feuerwehrsprecher in der Nähe des Unfallortes sagte. Einer von ihnen - ein Mann - erlitt lebensgefährliche Verletzungen. Die Feuerwehr sprach von einem…

Transportschiff stößt auf Elbe gegen Fähre - Elf Verletzte

stern.de

Transport ship collides with ferry on Elbe - Eleven injured

Early in the morning, on the way across the Elbe in Hamburg, there was a sudden jolt. A broken barge crashed into a ferry. The fire brigade is trying to get an overview.

Am frühen Morgen gibt es auf dem Weg über die Elbe in Hamburg plötzlich einen ordentlichen Ruck. Eine abgerissene Schute ist gegen eine Fähre geprallt. Die Feuerwehr versucht, einen Überblick zu bekommen.

11 people injured after ferry crash on Elbe river in Hamburg

Coverage Details

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics