The life prognosis of the little boy, who was shot in the head, is no longer at risk. His father is known to the police for drug trafficking, while the perpetrators of the shootings, on the run, are actively wanted.

Enfant blessé par balles près de Rennes : des « séquelles neurologiques et une infirmité permanente » probables

Le Parisien

Paris

Île-de-France

France

Child injured by gunshots near Rennes: “neurological sequelae and permanent disability” probable

Le pronostic vital du petit garçon, touché par balles à la tête, n’est plus engagé. Son père est connu des services de police pour trafic de drogue, tandis que les auteurs des tirs, en fuite, sont activement recherchés.

Media Bias/Fact Check

LVMH

The 5-year-old boy “will however very likely present neurological sequelae and a permanent disability is considered by the medical examiner”, according to the prosecutor's office. The prognosis

Le petit garçon de 5 ans « présentera toutefois très vraisemblablement des séquelles neurologiques et une infirmité permanente est envisagée par le médecin légiste », selon le parquet Le pronostic

L’enfant blessé par balle sur fond de trafic de drogue à Rennes n’est plus entre la vie et la mort

Sud Ouest

The child injured by gunfire on the background of drug trafficking in Rennes is no longer between life and death

The 5-year-old child was able to be extubated and gradually released from sedation, indicates Frédéric Teillet, prosecutor of the Republic of Rennes, this Thursday, November 7, 2024.

L'enfant de 5 ans a pu être extubé et sorti progressivement de la sédation, indique Frédéric Teillet, procureur de la République de Rennes, ce jeudi 7 novembre 2024.

Enfant blessé par balles à Rennes : son pronostic vital n'est plus engagé, mais des séquelles redoutées

actu.fr

Child injured by gunshots in Rennes: his life prognosis is no longer serious, but dreaded sequelae

The vital prognosis of the 5-year-old boy who was shot and killed during drug trafficking on October 26 is no longer life-threatening, but he will “very likely have neurological sequelae”, indicates this Thursday, November 7, the Rennes Public Prosecutor's Office. 
The investigations are now under the authority of the JIRS in Rennes, a jurisdiction specialized in the fight against organized crime.

Le pronostic vital du garçon de 5 ans blessé par balle sur fond de trafic de drogue le 26 octobre dernier n'est plus engagé, mais il présentera "très vraisemblablement des séquelles neurologiques", indique ce jeudi 7 novembre le Parquet de Rennes. 
Les investigations sont désormais placées sous l'autorité de la JIRS de Rennes, une juridiction spécialisée dans la lutte contre le crime organisé.

"Des séquelles neurologiques" pour l'enfant de 5 ans blessé par balle à Rennes. La JIRS de Rennes se saisit de l'enquête.

France Info

State of France

Strasbourg

Bas-Rhin

Grand Est

“Neurological sequelae” for the 5-year-old child with a gunshot wound in Rennes. The JIRS in Rennes is taking up the investigation.

The 5-year-old child, hit by two bullets in the head on October 26 near Rennes, came out of a coma, even if his health condition remains serious.According to the prosecutor's office, he will “very likely” have neurological sequelae and a permanent disability is

L’enfant de 5 ans touché par deux balles en pleine tête le 26 octobre près de Rennes est sorti du coma même si son état de santé reste grave.Selon le parquet, il gardera « très vraisemblablement des séquelles neurologiques et une infirmité permanente est

L’enfant de 5 ans touché par balles près de Rennes est sorti du coma

20 Minutes

The 5-year-old child shot near Rennes is out of a coma

The 5-year-old child shot in the head during a chase near Rennes at the end of October no longer has his life prognosis committed. However, he will have sequelae, probably neurological, from his injuries.

L'enfant de 5 ans touché par balle à la tête lors d'une course-poursuite près de Rennes, fin octobre, n'a plus son pronostic vital engagé. Il gardera cependant des séquelles, vraisemblablement neurologiques, de ses blessures.

Enfant blessé par balle près de Rennes : son pronostic vital n'est plus engagé - France Bleu

France Bleu

Child injured by a gunshot near Rennes: his life prognosis is no longer serious - France Bleu

The Rennes public prosecutor gave some news about the state of health of the child, injured by gunshots, on October 26, 2024, in a shoot-out linked to drug trafficking.

Le procureur de la République de Rennes a donné quelques nouvelles de l’état de santé de l’enfant, blessé par balles, le 26 octobre 2024, dans une fusillade liée au trafic de stupéfiants.

Child injured by gunshots near Rennes: “neurological sequelae and permanent disability” probable

Coverage Details

Give the gift of Perspective

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics