After eleven hours of removing hundreds of kilos of mud and rocks, emergency forces managed to rescue three people belonging to a family from the community of San Luis Ayucan, in the municipality of Jilotzingo in the State of Mexico. A 12-year-old boy, a 10-year-old girl and a 34-year-old woman were taken to the Lomas Verdes Traumatology Hospital located in the municipality of Naucalpan. The break-up of a hill last night, Friday, September 13, w…

Rescatan a 3 personas tras desgaje de cerro en Jilotzingo, Edomex

El Financiero

Mexico

3 people rescued after a hill drain in Jilotzingo, Edomex

More than 130 specialized personnel are working to assist families affected by the collapse of a hill and the overflow of a river in the community of San Luis Ayucan.

Trabajan más de 130 elementos especializados en las tareas de auxilio a las familias afectadas por el desgajamiento de un cerro y el desbordamiento de un río en la comunidad de San Luis Ayucan.

Rescatan a tres personas atrapadas en deslave de cerro en Jilotzingo

Aristegui Noticias

Mexico City

Three people trapped in a hill landslide in Jilotzingo rescued

Después de once horas de retirar cientos de kilos de lodo y rocas, cuerpos de emergencia lograron rescatar a tres personas pertenecientes a una familia de la comunidad de San Luis Ayucan, en el municipio de Jilotzingo en el Estado de México.Un niño de 12 años, una niña de 10 y una mujer de 34 fueron trasladados al hospital de Traumatología de Lomas Verdes ubicado en el municipio de Naucalpan. El desgajamiento de un cerro la noche de ayer viernes…

Media Bias/Fact Check

A three-month-old baby died and three more people were rescued alive after a clearing of a hill in Jilotzingo, Edomex.

Una bebé de tres meses de edad murió y tres personas más fueron rescatadas con vida tras desgajamiento de cerro en Jilotzingo, Edomex.

Muere bebé en desgajamiento de cerro en Jilotzingo, Edomex

Reforma

Baby dies in a hill cleavage in Jilotzingo, Edomex

After the landslide of a hill in the town of San Luis Ayucan, in the municipality of Jilotzingo, State of Mexico, naval search personnel with the support of canine binomials managed to rescue six people alive, including two minors, the Secretariat of the Navy (Semar) reported. 
Rescue work continues in the landslide area in Jilotzingo. In response to the emergency, the Urban Search and Rescue team (USAR MARINA) was deployed to the affected area.…

Tras el deslave de un cerro en la localidad de San Luis Ayucan, del municipio de Jilotzingo, Estado de México, personal naval de búsqueda con apoyo de binomios caninos logró el rescate de seis personas con vida, entre ellas, dos menores de edad, informó la Secretaría de Marina (Semar).   
Continúan las labores de rescate en la zona del deslave en Jilotzingo   En respuesta a la emergencia, el equipo de Búsqueda y Rescate Urbano (USAR MARINA) fue …

Tras deslave de cerro rescatan a 6 personas más con vida en Jilotzingo, Edomex

TV Azteca

Grupo Salinas

After a landslide, 6 more people are rescued alive in Jilotzingo, Edomex

What happened in Jilotzingo, State of Mexico? On the night of Friday, September 13, a hill was reported to have been broken down, causing several houses to be affected. As indicated in the authorities' reports, the landslide of the hill that occurred in the Mexican municipality of Jilotzingo occurred in the community of San Luis Ayuca. Because of the fact that several houses affected, the emergency services of the municipal government and civil …

¿Qué pasó en Jilotzingo, Estado de México? La noche del viernes 13 de septiembre se reportó el desgajamiento de un cerro, hecho por el cual hay varias casas afectadas.De acuerdo con lo indicado en los reportes de las autoridades, el desgaje del cerro que se registró en el municipio mexiquense de Jilotzingo, ocurrió en la comunidad de San Luis Ayuca.Debido a que por el hecho varias casas afectadas, hasta el lugar se han movilizado los servicios d…

¿Qué pasó en Jilotzingo? Reportan desgaje de cerro; hay casas afectadas

SDPnoticias.com

What happened in Jilotzingo? They report a landslide; there are houses affected

A landslide on the hill of San Luis Ayucan, in the municipality of Jilotzingo, Edomex, caused 12 people to be trapped and a baby to die. During the evening of Friday, September 13, the heavy rains caused the hill to break down, dragging - with dirt, mud and stones - at least 8 houses that were on the hillside. It might interest you: Elements of the SSC frustrate suicide attempt in the Cuauhtémoc mayor's office In its latest report, the General C…

Un deslave en el cerro de San Luis Ayucan, en el municipio de Jilotzingo, Edomex, provocó que 12 personas quedaran atrapadas y una bebé falleciera. Durante la tarde-noche del viernes 13 de septiembre, las intensas lluvias ocasionaron que el cerro tuviera un desgajamiento, arrastrando -con tierra, lodo y piedras- a por lo menos 8 casas que se encontraban en la ladera. Te podría interesar: Elementos de la SSC frustran intento de suicidio en la alc…

Deslave en Jilotzingo atrapa a 12 personas; una bebé falleció

24 Horas

Landslide in Jilotzingo traps 12 people; a baby died

Local authorities reported that three people from the same family had been rescued and immediately taken to a hospital for medical evaluation, after 11 hours of work.Read the full text at sinembargo.mx

Las autoridades locales informaron que tres personas de la misma familia habían sido rescatadas y trasladadas de inmediato a un hospital para su evaluación médica, luego de 11 horas de trabajo.Leer el texto completo en sinembargo.mx

Edomex: Deslave de cerro en Jilotzingo deja un bebé muerto y 9 personas atrapadas

Sin Embargo MX

Edomex: Hill landslide in Jilotzingo leaves a baby dead and 9 people trapped

The landslide was caused by the overflow of a river, covering several houses in the community; rescue efforts are continuing

El deslave fue provocado por el desbordamiento de un río, cubriendo varias viviendas en la comunidad; las labores de rescate continúan

Jilotzingo: rescatan a familia sepultada por deslave de cerro en Edomex

Reporte Indigo

Jilotzingo: family buried by a landslide in Edomex rescued

Mexico City.- A three-month-old baby died and three more people were rescued alive early today after the demolition of the hill in the community of San Luis Ayucan, in the Mexican municipality of Jilotzingo. The Coordination of Civil Protection and Comprehensive Risk Management of the State of Mexico reported that the injured, a 10-year-old girl, a 12-year-old boy and a 34-year-old woman, were transferred to the Lomas Verdes Traumatology Hospita…

Ciudad de México.- Una bebé de tres meses de edad murió y tres personas más fueron rescatadas con vida la madrugada de hoy tras el desgajamiento del cerro de la comunidad de San Luis Ayucan, en el municipio mexiquense de Jilotzingo. La Coordinación de Protección Civil y Gestión Integral del Riesgo del Estado de México informó que los lesionados, una niña de 10 años, un niño de 12 y una mujer de 34, fueron trasladados al Hospital de Traumatología…

3 people rescued after a hill drain in Jilotzingo, Edomex

Coverage Details

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics