A newborn girl in Sutton-in-Ashfield, England will go through life with the wrong gender on her birth certificate

Meisje ingeschreven als jongen bij geboorte, fout valt niet recht te zetten: ’Ik ben er helemaal kapot van’

De Telegraaf

Amsterdam

Government of Amsterdam

North Holland

Netherlands

Girl registered as a boy at birth, mistake cannot be corrected: 'I am completely devastated'

A newborn baby girl in Sutton-in-Ashfield, England, will go through life with the wrong gender on her birth certificate. The Guardian reports that this is the result of an administrative error in registering the birth, which cannot be corrected.

Een pasgeboren meisje in het Engelse Sutton-in-Ashfield zal door het leven gaan met het verkeerde geslacht op haar geboortecertificaat. Dat is het gevolg van een administratieve fout bij het aangeven van de geboorte, zo schrijft The Guardian, en die is niet recht te zetten.

Meisje ingeschreven als jongen bij geboorte, fout valt niet recht te zetten: “Ik ben er helemaal kapot van”

Het Belang van Limburg

Mediahuis

Hasselt

Limburg

Flanders

Belgium

Girl registered as a boy at birth, mistake cannot be corrected: “I am devastated”

Het Nieuwsblad

The case happened in the United Kingdom. Due to the registry worker's mistake, a baby's birth certificate was issued with the wrong gender identification. The parents say they are “horrified” because, now, the law does not allow the document to be changed.

O caso aconteceu no Reino Unido. Por erro da funcionária dos registos, a certidão de nascimento de uma bebé foi emitida com a identificação de sexo errada. Os pais dizem-se “horrorizados”, porque, agora, a lei não permite que o documento seja alterado.

Menina foi registada como rapaz por lapso da conservatória (e agora o erro não pode ser corrigido)

SIC Notícias

Impresa

Girl was registered as a boy by lapse of the conservatory (and now the mistake cannot be corrected)

Een pasgeboren meisje in het Engelse Sutton-in-Ashfield zal door het leven gaan met het verkeerde geslacht op haar geboorteakte

Media Bias/Fact Check

The same registrar made the exact same mistake last year, but the regulations were even less strict then.

Ugyanez az anyakönyvvezető tavaly pont ugyanezt a hibát követte el, de akkor még kevésbé volt szigorú a szabályozás.

Véletlenül fiúként anyakönyveztek egy brit kislányt, és ezt egyelőre lehetetlen kijavítani

telex.hu

A British baby girl was accidentally registered as a boy, and it is currently impossible to correct this

A British couple found themselves in a completely surreal situation: the birth certificate of their newborn baby girl, also their first child, showed that it was a boy due to a mistake by the registrar, and this situation cannot be changed. seconds after it happened, we noticed it immediately, fixing it would be a simple matter," Ewan Murray, the father, told the Guardian. But that's not what happened. Although both the registrar and its boss ap…

Teljes szürreális helyzetbe került egy brit házaspár: újszülött kislányuk, egyben első gyerekük születési anyakönyvi kivonatára az anyakönyvvezető tévedéséből az került, hogy fiú, és ezen a helyzeten nem is lehet változtatni.„Sokkolt, amikor megláttuk, de azt gondoltuk, hogy mivel a hibát néhány másodperccel a megtörténte után azonnal észrevettük, a kijavítása egyszerű dolog lesz” - mondta Ewan Murray, az apa a Guardiannek. De nem ez történt. Bá…

Girl registered as a boy at birth, mistake cannot be corrected: 'I am completely devastated'

Coverage Details

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics