Arrests have begun after the Novi Sad train station tragedy in Serbia - Twelve people have been arrested so far, including a minister.

Megkezdődtek a letartóztatások az újvidéki pályaudvari tragédia után Szerbiában

Index

Budapest

Hungary

Arrests have begun in Serbia after the Novi Sad train station tragedy

Megkezdődtek a letartóztatások az újvidéki pályaudvari tragédia után Szerbiában - Eddig tizenkét embert tartóztattak le, köztük egy miniszter is rács mögé került.

The court today extended detention for 30 days for most of the suspects in connection with the collapse of a canopy at a railway station in Novi Sad, which killed 15 people. Among them are former Serbian transport minister Goran Vesić and former leader of Serbian railways Nebojsa Šurlan, foreign news agencies report.

Sodišče je danes za 30 dni podaljšalo pripor za večino osumljenih v zvezi z zrušenjem nadstreška na železniški postaji v Novem Sadu, ki je terjalo 15 smrtnih žrtev. Med njimi sta nekdanji srbski minister za promet Goran Vesić in nekdanji vodilni na srbskih železnicah Nebojša Šurlan, poročajo tuje tiskovne agencije.

V Srbiji podaljšali pripor za osumljene v zvezi z nesrečo v Novem Sadu

siol.net

Ljubljana

Slovenia

Serbia extends detention of suspects in connection with Novi Sad accident

The judges for the preliminary proceedings of the High Court in Novi Sad, after the hearing, issued decisions according to which the suspects for a criminal offense, euronews Serbia, euronews Serbia, euronews Serbia, euronews Serbia, euronews

Sudije za prethodni postupak Višeg suda u Novom Sadu su nakon saslušanja, donele rešenja kojima je prema osumnjičenima za krivično delo,juronjuz srbija, euronjuz srbija, euronjuz serbia, euronews srbija, juronjuz, euronjuz

Vesiću i još devetoro uhapšenih određen pritvor do 30 dana, Tanasković i Dimoski u kućnom pritvoru

Euronews.rs

Vesić and nine other arrested persons detained for up to 30 days, Tanasković and Dimoski under house arrest

The higher public prosecutor's office in Novi Sad, after questioning 12 suspects for the accident at the railway station in that city, issued an order to conduct an investigation and submitted a proposal for the detention of 13 of them, including one person who is abroad.

Više javno tužilaštvo u Novom Sadu, nakon saslušanja 12 osumnjičenih za nesreću na Železničkoj stanici u tom gradu, donelo je naredbu o sprovođenju istrage i podnelo je predlog za određivanje pritvora za njih 13, uključujući i jednu osobu koja je u inostranstvu.

Zatražen pritvor za Vesića, Tanasković i ostale osumnjičene za nesreću u Novom Sadu

n1info.rs

Novi Beograd

Belgrade

City of Belgrade

Serbia

Custody requested for Vesić, Tanasković and other suspects in the accident in Novi Sad

The High Court in Novi Sad ordered the detention of up to 30 days to the Minister of Construction Goran Vesić and the former Director of Infrastructure of the Railway of Serbia Nebojsa Šurlana, while the Acting Director of the Infrastructure of the Railway of Serbia Jelena Tanaskovic and the Assistant Minister for Railway Transport Aniti Dimovski were given house arrest with electronic surveillance.

Виши суд у Новом Саду одредио је до 30 дана притвор министру грађевинарства Горану Весићу и бившем директору Инфраструктуре железнице Србије Небојши Шурлану, док је  в.д. директорки Инфраструктуре железнице Србије Јелени Танасковић и помоћници министра за железнички саобраћај Анити Димовски одређен кућни притвор уз електронски надзор.

Весићу и Шурлану одређен притвор до 30 дана, Јелена Танасковић у кућном притвору

politika.rs

Government of Serbia

Vesić and Šurlana were detained for up to 30 days, Jelena Tanasković under house arrest

STA: V Srbiji podaljšali pripor za osumljene v zvezi z nesrečo v Novem Sadu

sta.si

STA: In Serbia, the detention of suspects in connection with the accident in Novi Sad has been extended

Određen pritvor jednoj od uhapšenih povodom nesreće u Novom Sadu

tanjug.rs

Detention was ordered for one of those arrested in connection with the accident in Novi Sad

The High Court in Novi Sad ordered up to 30 days of detention for the retired Minister of Construction Goran Vesić and the former director of the Serbian Railway Infrastructure, Nebojša Šurlan, while the acting Jelena Tanasković, Director of the Railway Infrastructure of Serbia, and Anita Dimovski, Assistant Minister of Railways, were ordered to house arrest with electronic surveillance.

Виши суд у Новом Саду одредио је до 30 дана притвор министру грађевинарства Горану Весићу у оставци и бившем директору Инфраструктуре железнице Србије Небојши Шурлану, док је в.д. директору Инфраструктуре железнице Србије Јелени Танасковић и помоћнику министра за железнички саобраћај Анити Димовски одређен кућни притвор уз електронски надзор.

Весићу и Шурлану одређен притвор до 30 дана, за Јелену Танасковић и Аниту Димоски кућни притвор

sputnikportal.rs

Vesić and Šurlan ordered to custody for up to 30 days, for Jelena Tanasković and Anita Dimoski house arrest

Jelena Tanasković was placed under house arrest

Jeleni Tanasković određena je mera kućnog pritvora

Vesiću i Šurlanu određen pritvor

nin.rs

Vesić and Šurlan were detained

The higher public prosecutor's office in Novi Sad, after questioning 12 suspects for the accident at the railway station in that city, issued an order to conduct an investigation and submitted a proposal for the detention of 13 of them, including one person who is abroad. "On the occasion of the tragic event that took place on November 1, 2024, in Novi Sad, when the roof of the Railway Station building in Novi Sad collapsed, in which 15 people l…

Više javno tužilaštvo u Novom Sadu, nakon saslušanja 12 osumnjičenih za nesreću na Železničkoj stanici u tom gradu, donelo je naredbu o sprovođenju istrage i podnelo je predlog za određivanje pritvora za njih 13, uključujući i jednu osobu koja je u inostranstvu. „Povodom tragičnog događaja koji se odigrao dana 1.novembra 2024. godine, u Novom Sadu, kada je došlo do obrušavanja nadstrešnice zgrade Železničke stanice u Novom Sadu, u kom je život i…

Arrests have begun in Serbia after the Novi Sad train station tragedy

Coverage Details

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics