Road Traffic Controllers: Negotiations have not resumed since the agreement was rejected

Negotiations between Quebec City and the constables of roadside control have still not resumed, since they rejected the agreement in principle that had taken place with respect to the renewal of their collective agreement.

The negotiations between Quebec City and the constables of roadside control have still not resumed, since they rejected the agreement in principle which had taken place with regard to the renewal of their collective agreement.