Lindsay Hubbard is giving the fans what they want by bringing country singer Dustin Lynch onto In the City for a fun and flirty cameo — with a little “drama” for good measure. “It was perfect timing, because I was up there and Linds and I have been trying to get together and hang out for a long time,” Dustin, 41, exclusively told Us Weekly on Thursday, June 4, at his fourth annual Pool Situation: Nashville CMA party at the Margaritaville Hotel i…