Control of fee overruns, restriction of access to sector 2, regulation of tariffs for the most modest... In a report unveiled on Tuesday 9 June, the High Council for the Future of Health Insurance sets out three scenarios to restore equal access to care.